ちょこちょこ中国語での車の名前を調べて、以下のサイトにまとめています。
デザインやサイトの作りをいじって少しは見やすくなったと思います。
気になった車種についてはだいたい調べてしまったので、今度は、中国国内で販売されている中国の自動車メーカーの車種について、データをまとめていきたいなと思ったりしてます。
ちょこちょこ中国語での車の名前を調べて、以下のサイトにまとめています。
デザインやサイトの作りをいじって少しは見やすくなったと思います。
気になった車種についてはだいたい調べてしまったので、今度は、中国国内で販売されている中国の自動車メーカーの車種について、データをまとめていきたいなと思ったりしてます。
北京モーターショーが始まるのでサイトも盛り上がってる模様。
自動車が売れてるから、自動車会社が出してる広告も多い。
日本の同じようなサイトだと、無理やりニュースを探して掲載している感じがするのですが、こちらのサイトはニュースが多すぎて載せる場所に困るくらいのようです。
网易汽车
http://auto.163.com/
腾讯汽车
http://auto.qq.com/
私は、以下のサイトをよく見てます。最初に見始めたサイトだからかもしれませんが、割と見やすい作りだと思います。
汽车之家
http://www.autohome.com.cn/
サイトの説明
http://www.autohome.com.cn/about/youshi.htm
この説明を見ると、自動車関連サイトでは一番人気らしいです。
ちょっと中国での車の名前についてのサイトを作ってみました。
日本車とか欧米の車が中国国内では中国語でなんと呼ばれているか?をメモがわりに少しずつまとめています。
音訳の物はわかりやすいですが、意訳のものを調べると、新しい発見があります。
中国の車関連の動画サイトを探していたんですが
日本からだと動画の視聴を規制しているサイトが多く取り合えず以下のyouku.com内の自動車コーナーだけ見つけました。
動画の再生には時間がかかりますがちゃんと動画はみれます。
youku.com 汽车
http://auto.youku.com/
まだちょっとしか見てないですけど、ランエボ(ランサーエボルーション)の動画が結構多い気がする。中国に限らず、アジアでランエボは人気というイメージがあるけどどうしてなんだろう。香港映画とか、ハリウッド映画の中のアジア関連の映画でもランエボをよく見かける気がする。
アジアだけじゃなくて海外でも人気なんだろうか。